1) I'd say a combination of locations would be best.
2) The boxes offer protection, and will make it easier to pull some out without spilling a pile on the floor, however they take up space. If budget is an issue, why not just keep them in their boxes until a point where the boxes are taking up too much real estate?

Will