Et Tu, Richard?

Happy Birthday!