If it was my humidor I would seal the glass in with food grade caulking then get a decent humidification system.

the humi pack you showed is what I use to ship cigars with one time use.
Pick up one of the humi jars for around $10.
lightly wipe down the wood with distilled water then put in the Jar let it sit for a few days to stabilize.