Apparently BBC hired a lip-reader, and according to him the guy said something along the lines that he wished Zidane and his family a horrible death.

He also admitted that he did say something, but claimed he did not know what a terrorist is.